Добавлена 9 серия (Red Head Sound, WinMedia) Бухта вдов - рыбацкий городок на острове в 70 километрах от побережья Новой Англии. Один ресторан, один бар, краеведческий музей, интернет ловит плохо, так что в ходу рации и стационарные телефоны. Энергичный мэр Том Лофтис, вдовец, воспитывающий сына-тинейджера, мечтает превратить Бухту в центр туризма. Но многие жители считают, что над островом висит проклятье и лучше не навлекать на себя беду. Лофтис ждет репортера из The New York Times, когда

Добавлены Все серии Грек и Юля с группой спасателей приезжают в тихий Северогорск. Во время пожара в летнем лагере Юля спасает детдомовца Димку. Позже мальчик рассказывает, что его отец не утонул в болоте, а стал жертвой лесных Леших. Начинается поиск убийц, но расследование приводит к неожиданным результатам.